Vrijdag 4 september – onder de pannen, in het pluche